Here are the two possible combinations that you can see having a secondary video source:

Above you see the webcam as primary plus screen as secondary, and vice-versa.

When you move the mouse over the secondary video source different color frames are drawn around the secondary video source and the mouse cursor changes accordingly to the actions that you can take, making it easy and straight forward for you to resize and reposition the secondary video source.